La idea central consistía en establecer un ejercicio conmigo misma mediante posturas, contextos, ambientes, etc. Sin embargo conforme avanzaba se estableció un diálogo entre el cuerpo y los indicios; extremidades y la poesía; persuasiones e intenciones poéticas; pezones y figuras retóricas; envolturas y desenvolturas; sacrilegios y objeciones; así como una rara inclinación al quebranto dentro del dibujo de mí misma. El experimento da como resultado una introspección que reactiva formatos poéticos enlazados dentro de situaciones adversas, sufribles e insufribles a lo largo de mi vida. Un tremendo desacuerdo y a la vez el ímpetu glorioso de manipular la figura, en contra de su voluntad, con un torrente de disposición para los trazos, el difuminado y el color. De este modo soy "Dos veces yo". Un reflejo de mí. La escondida. El secreto. La poeta. La rutina. La que omite. La que dicta. La que calla. La que grita. La que esconde. La que manifiesta. La repetida… y al final se termina panorámica, desenmascarada y terriblemente transcrita.
DOS VECES YO
Marina Centeno
Poeta y dibujante. Oriunda de Progreso, Yucatán, México. Ha sido publicada en diversas antologías en formato digital y de papel, dentro y fuera de su país. Trabajó para la Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de Yucatán en el nivel inicial en el Centro de Atención Infantil de Progreso, Yucatán. Actualmente pensionada.Traducida al inglés, italiano, rumano, árabe, húngaro, catalán, maya, portugués y francés. Aparece en la Enciclopedia de la Literatura en México (Fundación para las letras mexicanas) de la Secretaría de Cultura del Gobierno de México. Recibe una mención de honor en el Concorso Internazionale di Letteratura e Arti Grafiche “Cosimo I de Medici 2018”, Provincia di Prato, Italia. Tiene publicado doce libros de poesía: Quietud, Inventivas, Interiores, Tres Líneas, U páawo´il pikil t´aán (Mi bolsa de poemas), Poemas de mar, Erosión, Déci+(mas), Instantes de marea, La patria se nos volvió espejismo, Intersticio y Vitrales de la naturaleza. Imparte pláticas en instituciones educativas de su localidad, fomentando la estructura de la Décima y otras estrofas, en el nivel preescolar, primaria, secundaria y bachillerato. Funda y dirige el colectivo poético “Barco de papel”. Sus dibujos se encuentran publicados en la revista digital “Disidentes” de la Ciudad de México. Ha expuesto la serie de dibujo erótico “Intimatorio”, en el Museo de Arte Erótico de la Ciudad de Cuernavaca Morelos, México.
0 Comentaris